‘Seems incredibly illegal’: How Trump’s DOGE may have put social security data at risk for Americans