Dolly Parton on turning 77, new music and what it will take to play her in a movie of her life